You know you're right!
Approfitto di questo giorno, come dire, noioso, causa sindrome influenzale per ritornare al vecchio amore: i Nirvana!
Chissà a cosa si sarà pensato ma…
Beh you know you’re right…(sai di avere ragione…):
I would never promise to
I will never follow you
I will never bother you
Never speak a word again
I will crawl away for good
I will move away from here
You won’t be afraid of fear
No thought was put into this
I always knew it would come to this
Things have never been so swell
And I have never failed to fail
Pain!
Pain!
Pain!
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
It’s so warm and calm inside
I no longer have to hide
There’s talk about someone else
Steaming, soon begins to melt
Nothin’ really bothers her
She just wants to love herself
I will move away from here
You won’t be afraid of fear
No thought was put into this
I always knew it’d come to this
Things have never been so swell
And I have never failed to fail
Pain!
Pain!
Pain!
Pain!
Pain!
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know you’re right
You know your rights
You know your rights
You know your rights
You know your rights
Pain …
Nirvana
Io non ti prometterò più
Io non ti seguirò più
Io non ti infastidirò più
Non dirò più una parola
Striscerò via per sempre
Me ne andrò via da qui
Non sarai più spaventata dalla paura
Nessuno ci aveva pensato
Ho sempre saputo che si sarebbe arrivato a questo
Le cose non sono mai state così intense
Non ho mai fallito a provare
Dolore
Dolore
Dolore
Sai di aver ragione
Sai di aver ragione
Sai di aver ragione
Sono così caldo e calmo dentro
Non devo più nascondermi
Parliamo di qualcun altro
La minestra è fumante contro la sua bocca
Niente la infastidisce veramente
Vuole solo amare sé stessa
Me ne andrò via da qui
Non sarai più spaventata dalla paura
Nessuno ci aveva pensato
Ho sempre saputo che sarei arrivato a questo
Le cose non sono mai state così intense
Non ho mai fallito a provare
Dolore
Dolore
Dolore
Sai di aver ragione
Sai di aver ragione
Sai di aver ragione
L’importante, e penso che lo sia stato anche per Kurt (ndr. Cobain), è che la persona a cui si riferisce il testo, pensa (o spera???) di avere ragione e di questo ne è convinta…ma non sa che dopotutto le cose non sono mai come sembrano e non si può mai essere sicuri di niente.
Lui invece sa che si può sbagliare e sa che a questo punto non è di sicuro lui l’individuo che ci perde, dato che la scelta è stata fatta dall’altro.
Questa è stata la forza di Kurt, era la mia forza…ieri non lo è stata…domani forse ritornerà ad esserla.
Da Lithium: “I’m so happy ‘cos today I’ve found my friends…they’re in my head” (traduzione: “sono così felice perchè oggi ho trovato i miei amici…sono nella mia testa”)
Cobain ha sbagliato in tanto…forse in tutto…ma non si è mai fermato davanti a niente…ha avuto ragione…e rimarrà per sempre nei nostri ricordi. Grazie
Vi rimando a un link: www.cobaincase.com (meditate…)
